“a whole theory about abstraction levels in Chinese food names”